1

Συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο επίκαιρο Έντυπο Αίτησης 118. Λάβετε υπόψη σας ότι δεν δεχόμαστε παλιά έντυπα. Μπορείτε να βρείτε το έντυπο που ισχύει επί του παρόντος στον παρακάτω κόμβο:

Δείτε: www.immi.gov.au/allforms/pdf/118.pdf

Βεβαιωθείτε ότι έχετε υπογράψει το έντυπο αίτησης και ότι έχετε σημειώσει την ημερομηνία.

Η μέθοδος επικοινωνίας που προτιμούμε είναι μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email). Έτσι μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας πιο γρήγορα. Οι πελάτες που έχουν διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πρέπει να την σημειώσουν στην αίτησή τους.
 

2

Τέλη αίτησης. Το γραφείο του Λονδίνου δέχεται μόνο λίρες στερλίνες. Πληρωμές μέσω κάρτας χρεώνονται σε λίρες στερλίνες. Θα εκδοθεί απόδειξη για την αίτησή σας την ίδια ημέρα κατά την οποία θα ληφθεί η αίτησή σας στο γραφείο του Λονδίνου. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα τέλη αίτησης που ισχύουν επί του παρόντος καθώς και τις αποδεκτές μεθόδους πληρωμής στον παρακάτω κόμβο.

Δείτε: Τέλη αιτήσεων

Ένας γρήγορος τρόπος να ελέγξετε εάν το γραφείο του Λονδίνου έχει λάβει την αίτησή σας είναι ελέγχοντας εάν τα τέλη αίτησης έχουν χρεωθεί στον τραπεζικό λογαριασμό / στην πιστωτική κάρτα σας. 

3

Παρέχετε μία οπισθογραφημένη φωτογραφία διαβατηρίου. Επισυνάψτε με συρραπτικό αυτή τη φωτογραφία στην επάνω δεξιά γωνία του εντύπου αίτησης ώστε να μη χαθεί.

Σημείωση: Μόνο ένα πρόσωπο που γνωρίζει το παιδί επιτρέπεται να οπισθογραφήσει τη φωτογραφία και να πραγματοποιήσει τη 'Witness Declaration' επάνω στο έντυπο αίτησης. Αυτό το πρόσωπο πρέπει να ανήκει σε μία από τις 38 επαγγελματικές κατηγορίες που αναφέρονται λεπτομερώς στο έντυπο αίτησης, και να είναι Αυστραλός υπήκοος ή υπήκοος της χώρας στην οποία διαμένει ο αιτών/η αιτούσα. Αυτό το πρόσωπο πρέπει ακόμα να συμπληρώσει την ενότητα 'Proof of Identity' στο έντυπο αίτησης. 
 

4

Παρέχετε πλήρη ληξιαρχική πράξη γέννησης του αιτούντος/της αιτούσας. Η πλήρη ληξιαρχική πράξη γέννησης αναφέρει τα ονόματα και των δύο γονέων. Μόνο οι ληξιαρχική πράξη γέννησης όπου δηλώνονται τα ονόματα και των δύο γονέων είναι αποδεκτά.

Ληξιαρχική πράξη γέννησης που δεν είναι στην αγγλική γλώσσα πρέπει να μεταφράζονται από διαπιστευμένο μεταφραστή. Ληξιαρχική πράξη γέννησης με το κείμενο σε περισσότερες από μία γλώσσες όπου περιλαμβάνεται και η αγγλική είναι αποδεκτά και δεν χρειάζονται μετάφραση.

Για μερικές χώρες ισχύουν ειδικοί όροι σχετικά με τα έγγραφα ταυτότητας και υπηκοότητας. Για να βεβαιωθείτε ότι τα δικαιολογητικά σας είναι αποδεκτά για το σκοπό αίτησης για Αυστραλιανή υπηκοότητα κάντε κλικ στον Οδηγό Δικαιολογητικών παρακάτω. Εάν η χώρα σας δεν αναφέρεται εκεί τότε δεν ισχύουν ειδικοί όροι.

Δείτε: Οδηγός Δικαιολογητικών

5

Παρέχετε αποδεικτικά στοιχεία της Αυστραλιανής Υπηκοότητας του ενός από τους δύο γονείς, για παράδειγμα ένα από τα εξής έγγραφα:

• Αυστραλιανό πιστοποιητικό γέννησης, ή
• Αυστραλιανό διαβατήριο, ή
• Πιστοποιητικό Αυστραλιανής Υπηκοότητας.

Αλλαγή του ονόματος του Αυστραλού γονέα: Εάν το όνομα στο αποδεικτικό έγγραφο της Αυστραλιανής Υπηκοότητας των γονέων είναι διαφορετικό από το όνομα στο πιστοποιητικό γέννησης του παιδιού, ή εάν γράφεται διαφορετικά, πρέπει να προσκομιστεί επίσημο αποδεικτικό έγγραφο της αλλαγής του ονόματος. Για παράδειγμα ληξιαρχική πράξη γάμου ή πιστοποιητικό αλλαγής ονόματος διά μονομερούς πράξης. Εάν δεν είναι δυνατόν να προσκομιστούν επίσημα αποδεικτικά στοιχεία, τότε πρέπει να υποβληθεί δήλωση με επεξήγηση της ασυνέπειας μεταξύ των ονομάτων.

Για μερικές χώρες ισχύουν ειδικοί όροι σχετικά με τα έγγραφα ταυτότητας και υπηκοότητας. Για να βεβαιωθείτε ότι τα δικαιολογητικά σας είναι αποδεκτά για το σκοπό αίτησης για Αυστραλιανή υπηκοότητα κάντε κλικ στον Οδηγό Δικαιολογητικών παρακάτω. Εάν η χώρα σας δεν αναφέρεται εκεί τότε δεν ισχύουν ειδικοί όροι.
 

Δείτε: Οδηγός Δικαιολογητικών

6

Εάν ο γονέας έχει υπηκοότητα άλλης χώρας ζητούμε αποδεικτικά έγγραφα σχετικά με την ημερομηνία και τη μέθοδο απόκτησης της αλλοδαπής υπηκοότητας από τον Αυστραλό γονέα. Για παράδειγμα, πλήρες πιστοποιητικό γέννησης με τα στοιχεία και των δύο γονέων ή/και πιστοποιητικό αλλοδαπής υπηκοότητας. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι τα αλλοδαπά διαβατήρια δεν αποτελούν αποδεκτά αποδεικτικά έγγραφα διότι δεν παρέχουν τις παραπάνω πληροφορίες.

Για μερικές χώρες ισχύουν ειδικοί όροι σχετικά με τα έγγραφα ταυτότητας και υπηκοότητας. Για να βεβαιωθείτε ότι τα δικαιολογητικά σας είναι αποδεκτά για το σκοπό αίτησης για Αυστραλιανή υπηκοότητα κάντε κλικ στον Οδηγό Δικαιολογητικών παρακάτω. Εάν η χώρα σας δεν αναφέρεται εκεί τότε δεν ισχύουν ειδικοί όροι.
 

Δείτε: Οδηγός Δικαιολογητικών

7

Παρέχετε αποδεικτικά στοιχεία της τρέχουσας διεύθυνσης μόνιμης κατοικίας σας, για παράδειγμα ένα από τα εξής:

• λογαριασμό υπηρεσιών κοινής ωφελείας όπως λογαριασμό υγραερίου, ηλεκτρικού ή νερού, ή
• μισθωτήριο συμβόλαιο ή συμφωνία ενοικίου, ή
• ειδοποίηση κοινοτικών ή δημοτικών τελών, ή
• κατάσταση τραπεζικού λογαριασμού.
 

8

Πρέπει να παρέχετε είτε:

• Πρωτότυπα των επίσημων εγγράφων συν ένα φωτοαντίγραφο για το κάθε έγγραφο, ή
• Πιστοποιημένα αντίγραφα των επίσημων εγγράφων. 

Η πιστοποίηση των αντιγράφων των πρωτότυπων εγγράφων μπορεί να γίνει από το ίδιο πρόσωπο που οπισθογραφεί τη φωτογραφία και συμπληρώνει την ενότητα 'Proof of Identity' ή από οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που ανήκει σε μία από τις 38 επαγγελματικές κατηγορίες που αναφέρονται λεπτομερώς στο έντυπο της αίτησης.

Σημείωση: Σε ορισμένες χώρες οι κατά τόπους νομοθεσίες επιτρέπουν μόνο σε αρμόδιες υπηρεσίες να επικυρώνουν έγγραφα (και μπορεί να μην επιτρέπουν τους αναφερομένους στην λίστα με τα 38 επαγγέλματα να επικυρώνουν). Επίσης, εάν έχετε σκοπό να χρησιμοποιήσετε επικυρωμένα έγγραφα με σκοπό την έκδοση Αυστραλιανού διαβατηρίου θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι τα έγγραφα έχουν επικυρωθεί από υπηρεσία η οποία είναι αποδεκτή από το γραφείο έκδοσης Αυστραλιανών διαβατηρίων.  

9

Παρέχετε αγγλική μετάφραση όλων των επίσημων εγγράφων που δεν είναι στην αγγλική γλώσσα. Η μετάφραση πρέπει να γίνει από διαπιστευμένο μεταφραστή.

Δίγλωσσα/πολύγλωσσα έγγραφα στην αγγλική γλώσσα γίνονται αποδεκτά χωρίς μετάφραση. 

Σημείωση: Εάν σκοπεύετε να μεταφράσετε έγγραφα τα οποία θα χρησιμοποιήσετε αργότερα για έκδοση Αυστραλιανού Διαβατηρίου θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η μεταφραστική υπηρεσία είναι αποδεχτή από το γραφείο έκδοσης Αυστραλιανών διαβατηρίων. 

σημείωση

Εάν δεν παράσχετε τα απαραίτητα έγγραφα που περιγράφονται παραπάνω, η αίτησή σας θα καθυστερήσει. Για τον περιορισμό των καθυστερήσεων, βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει τα απαραίτητα έγγραφα. Σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να χρειαστούν πρόσθετες πληροφορίες. Ο υπεύθυνος για την υπόθεσή σας θα επικοινωνήσει μαζί σας για να σας ζητήσει περισσότερες πληροφορίες ή/και πρόσθετα έγγραφα.

αποστολή της αίτησής σας

Εάν ο αιτών είναι άνω των 18 ετών, πρέπει να παρέχονται πιστοποιητικά ποινικού μητρώου:

Migration Branch
Australian High Commission
Strand
London
WC2B 4LA
United Kingdom

Συνιστούμε να αποστέλλονται σε εμάς με συστημένη επιστολή όλα τα διαβατήρια και τα σημαντικά έγγραφα ώστε να είναι δυνατή η ταχυδρομική παρακολούθησή τους (για τους πελάτες εντός του ΗΒ συνιστάται η χρήση της υπηρεσίας 'Special Delivery' και για τους πελάτες στην Ιρλανδία η χρήση της υπηρεσίας 'Registered Post'). 
 

χρόνος επεξεργασίας

Για πελάτες που είναι μόνιμοι κάτοικοι του ΗΒ και της Ιρλανδίας: Θα λάβετε απάντηση από τον υπεύθυνο για την υπόθεσή σας μέσα σε 10 εργάσιμες ημέρες από τη λήψη της αίτησής σας.

Για πελάτες που δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι του ΗΒ και της Ιρλανδίας: Θα λάβετε απάντηση από τον υπεύθυνο της υπόθεσής σας μέσα σε 20 εργάσιμες ημέρες από τη λήψη της αίτησής σας (σε αυτά τα χρονικά διαστήματα λαμβάνονται υπόψη οι διάφορες διεθνείς ταχυδρομικές υπηρεσίες).

Για να βοηθήσετε το γραφείο του Λονδίνου να επικοινωνήσει μαζί σας γρήγορα και να επεξεργαστεί την αίτησή σας το ταχύτερο δυνατόν, σάς προτρέπουμε να συμπεριλάβετε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο έντυπο της αίτησής σας. Ο απαραίτητος χρόνος επεξεργασίας της αίτησης θα είναι συντομότερος για τους πελάτες που παρέχουν διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και επιλέγουν τη δυνατότητα επικοινωνίας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διότι σε αυτή την περίπτωση θα είμαστε σε θέση να διεκπεραιώσουμε γρηγορότερα τις τυχόν περαιτέρω ερωτήσεις.

Ο υπεύθυνος υπόθεσης θα πραγματοποιήσει μια αρχική εκτίμηση της αίτησής σας μέσα σε πέντε εργάσιμες ημέρες από την καταχώριση λήψης της αίτησής σας από το γραφείο του Λονδίνου. Εάν η αίτηση είναι πλήρης (δηλαδή, εάν περιέχει όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά έγγραφα, εάν το έντυπο αίτησης έχει συμπληρωθεί σωστά και έχει υπογραφεί, και εάν έχει καταβληθεί το σωστό τέλος), ο υπεύθυνος υπόθεσης μπορεί να είναι σε θέση να λάβει απόφαση σχετικά με την αίτηση αμέσως. Ωστόσο, εάν η αίτηση είναι ελλιπής και χρειάζονται περαιτέρω στοιχεία, θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος για την επεξεργασία της.

ερωτήσεις

Μπορείτε να στείλετε την ερώτησή σας συμπληρώνοντας το ηλεκτρονικό έντυπο ερωτήσεων και θα καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια να σας απαντήσουμε μέσα σε δύο εργάσιμες ημέρες.

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
Έντυπο Ερωτήσεων Μετανάστευσης

Διαφορετικά μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο Κέντρο Εξυπηρέτησης του Λονδίνου καλώντας τον αριθμό +44 20 7856 1563.

Για πελάτες εκτός του ΗΒ, παρακαλούμε μην επικοινωνείτε με την τοπική σας Αυστραλιανή αποστολή διότι δεν θα είναι σε θέση να σας παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την πρόοδο της αίτησής σας. Προωθήστε τις ερωτήσεις σας σχετικά με την αίτησή σας στο γραφείο του Λονδίνο&u